絵の描写をドイツ語で(練習問題+単語)
授業でよく取り入れている「絵の描写」(#^^#)
これって意外に難しいんです。
でもとても大切。
みなさん「簡単(昔習った)な単語ほど忘れている」とおっしゃるのですが、本当、その通りですよね。特に英語をされる方はそういう簡単な単語ほど英語が浮かぶようです。
ただ、日常はそういう簡単な単語であふれています。
例えば↓の絵(ネットからとってきました)
「道を渡る」
「ウェイター」
「お願いをする」
「挨拶をする」
「右側を走る」
・・・
ドイツ語でさっと言えますか?なかなか出てこなくないです?
この練習は口頭でするのももちろんいいのですが、書くのも大切。授業の復習として書いていただくのもいいですね。
さあ、みなさんなら↓の絵をどのように描写しますか?
必要な単語は何でしょうか?
手袋 | die Handschuhe |
蛇口 | der Wasserhahn |
スポンジ | der Schwamm (写真のはder Radierschwamm) |
磨く | reinigen |
エプロン | die Schürze |
洗面台 | das Waschbecken |
鏡 | der Spiegel |
主婦 | die Hausfrau |
家事 | der Haushalt |
洗剤 | das Reinigungsmittel |
着ける/ 着る | tragen |
黄緑色 | hellgrün |
独→日 はいけるかと思いますが 日→独 は難しいですよね。
上記の単語を使って
女性が洗面所をスポンジを使って掃除している
↓
黄緑色のエプロンを付けた主婦が洗面台をスポンジを使って掃除している
とかそういう感じで文章を構築していきます。
そして最後は
UND DU??皆さんは
①どれくらいの頻度で
②いつ
掃除をして、
③大掃除
をするのか
等々、ご自身のことを言えたらOKです。
そうすることで単語が写真の中だけでなく自分の体験として残ります。
こういう練習は日常にあふれているので、写真を見たら練習してみてください(^^)/
(注)上記のは例です。基本添削は授業+宿題以外はしませんのでご了承ください。
Comments