講読という勉強法

以前は「講読」に全然興味なかったんです！

だって、文章読むだけでしょ？全然面白くなーい💦って思っていたんです。

でも最近ようやく「ん？文学独特の言い回しって面白いかも」と思うように。

現在講読の授業をとってくれているのは2人。

昇おじいちゃんは「カフカ」の「変身」。

もう一人は「多和田葉子」さんの「タリスマン」

文学の面白さってストーリー以外にも「独特な書き方」もあるかなと思います。

カフカならではの書き方。

多和田葉子さんならではの書き方。

どういう文法を多用して、どういう言い回しを好むのか、とか。

普段触れている一般的な文章とは異なります！

一文一文かみ砕いて、解釈して、物語を読み進める。

すごいスピードでは進まないですが、でも物語が進行していくと達成感もでてくるし「次どうなるの？」というワクワク感も(#^^#)

素敵だなと思う表現も沢山隠れていたりします(#^^#)

言語+時代背景+文化+作者さんの解釈を楽しむ、という感じです(#^^#)

一冊をじっくり読んでいけば何か光が見えそうな予感。

みなさんも今から秋ですし、ぜひじっくり文学を楽しんでください！

ドイツ語で講読したい時は是非ご連絡を！📞✉💛

思ったよりハマります！

↓じいさま、カフカと格闘中！手ごわいけど、でも面白い！！